{"id":4438,"date":"2025-05-19T12:21:42","date_gmt":"2025-05-19T10:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/netceed.com\/fr\/news\/rhw-rhw-2-use-2-and-rhh-building-wire-explained\/"},"modified":"2025-09-19T14:15:05","modified_gmt":"2025-09-19T12:15:05","slug":"rhw-rhw-2-use-2-and-rhh-building-wire-explained","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/netceed.com\/fr\/news\/rhw-rhw-2-use-2-and-rhh-building-wire-explained\/","title":{"rendered":"RHW, RHW-2, USE-2 et RHH : Construction de c\u00e2bles \u2013 Explication"},"content":{"rendered":"

Comme mentionn\u00e9 dans l’article THHN vs XHHW : quelle est la diff\u00e9rence ? Il existe de nombreuses abr\u00e9viations quelque peu d\u00e9routantes utilis\u00e9es pour d\u00e9signer les fils et les c\u00e2bles. Nous avons expliqu\u00e9 les abr\u00e9viations THHN et XHHW dans cet article. Passons maintenant aux fils de construction RHW, RHW-2, USE-2 et RHH.<\/strong><\/p>\n

Tous les fils et c\u00e2bles \u00e9lectriques doivent \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e, conform\u00e9ment aux directives du National Electric Code (NEC). Ainsi, les consommateurs savent exactement quel type de fil ils utilisent.<\/p>\n

<\/h3>\n

RHW & RHW-2<\/h3>\n

R =<\/strong> Isolation en caoutchouc
\nUne couche ext\u00e9rieure en caoutchouc qui est tr\u00e8s importante pour les c\u00e2bles en cuivre, en particulier lorsque ces c\u00e2bles sont utilis\u00e9s dans des environnements potentiellement dangereux. Comme les c\u00e2bles XHHW et XHHW-2, les c\u00e2bles RHW-2 sont isol\u00e9s par du poly\u00e9thyl\u00e8ne r\u00e9ticul\u00e9 (XLPE). M\u00eame si le \u00ab R \u00bb signifie \u00ab caoutchouc \u00bb, ils int\u00e8grent \u00e9galement d’autres isolants en n\u00e9opr\u00e8ne qui rel\u00e8vent du XLPE.<\/p>\n

H = R\u00e9sistance \u00e0 la chaleur de 75 \u00b0C<\/strong>
\nLes c\u00e2bles doivent pouvoir r\u00e9sister aux intemp\u00e9ries. La longueur et la largeur de l’isolant d\u00e9terminent sa r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur. Plus l’isolant XPLE est fin, moins il r\u00e9siste \u00e0 la chaleur.<\/p>\n

W =<\/strong> R\u00e9sistance \u00e0 l’eau<\/p>\n

Probablement le facteur le plus important \u00e0 prendre en compte concernant l’environnement de votre c\u00e2ble. Le \u00ab W \u00bb signifie que les c\u00e2bles peuvent \u00eatre immerg\u00e9s dans l’eau si n\u00e9cessaire. M\u00eame si le c\u00e2ble est recouvert d’une couche ext\u00e9rieure en caoutchouc et peut \u00eatre utilis\u00e9 dans des environnements humides, la d\u00e9signation \u00ab W \u00bb est requise pour une utilisation en pr\u00e9sence d’eau et d’autres liquides.<\/p>\n

RHW & RHW-2 \u2013 La diff\u00e9rence :<\/strong><\/p>\n

RHW \u2013<\/strong> Le c\u00e2ble RHW est un c\u00e2ble isol\u00e9 par du caoutchouc ou du XLPE, comme mentionn\u00e9 ci-dessus. Le c\u00e2ble RHW peut r\u00e9sister \u00e0 des temp\u00e9ratures allant jusqu’\u00e0 75 \u00b0C et est r\u00e9sistant \u00e0 l’eau. Il est possible d’utiliser des c\u00e2bles RHW sous terre et dans des endroits humides.
\nRHW-2 \u2013<\/strong> Poss\u00e9dant les m\u00eames qualit\u00e9s intrins\u00e8ques que le RHW, le NEC indique que le RHW-2 peut r\u00e9sister \u00e0 des temp\u00e9ratures allant jusqu’\u00e0 90 \u00b0C. Le c\u00e2ble RHW-2 peut \u00eatre enterr\u00e9 directement dans des conditions humides ou s\u00e8ches.<\/p>\n

<\/h3>\n

USE-2<\/h3>\n

U =<\/strong> Souterrain
\nS =<\/strong>\u00a0Service
\nE =<\/strong> Entr\u00e9e<\/p>\n

Le c\u00e2ble USE-2 signifie \u00ab Underground Service Entrance cable \u00bb (c\u00e2ble d’entr\u00e9e de service souterrain). Le c\u00e2ble USE-2 peut \u00eatre utilis\u00e9 sous terre car il est capable de r\u00e9sister \u00e0 la pression et \u00e0 d’autres \u00e9l\u00e9ments tels que la lumi\u00e8re du soleil (noir uniquement), l’huile et le gaz. Le c\u00e2ble USE-2 est un bon choix pour les applications industrielles o\u00f9 une meilleure r\u00e9sistance \u00e0 l’isolation, \u00e0 l’humidit\u00e9 et \u00e0 la chaleur est souhait\u00e9e. Le c\u00e2ble USE-2 peut \u00eatre utilis\u00e9 comme c\u00e2ble RHW-2 ou RHH \u00e0 des temp\u00e9ratures allant jusqu’\u00e0 90 \u00b0C dans des endroits humides ou secs.<\/p>\n

Que signifie le \u00ab -2 \u00bb ? Il s’agit d’une d\u00e9signation utilis\u00e9e pour la temp\u00e9rature nominale de 90 \u00b0C. Dans le pass\u00e9, il existait un c\u00e2ble USE simple, mais il est d\u00e9sormais g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme obsol\u00e8te et remplac\u00e9 par le c\u00e2ble USE-2.<\/p>\n

<\/h3>\n

RHH<\/h3>\n

Tr\u00e8s similaire au c\u00e2ble RHW\/RHW-2. Comme mentionn\u00e9 ci-dessus, le R<\/strong> signifie \u00ab Rubber \u00bb (caoutchouc), mais dans ce cas, le \u00ab H \u00bb suppl\u00e9mentaire, ou HH<\/strong> dans RHH, signifie \u00ab High Heat \u00bb (haute r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur) de 90 \u00b0C. En contrepartie, le c\u00e2ble RHH ne poss\u00e8de pas les caract\u00e9ristiques de r\u00e9sistance \u00e0 l’eau du c\u00e2ble RHW \/ RHW-2.<\/p>\n

Similitudes :<\/strong> les c\u00e2bles RHH et RHW\/RHW-2 ont tous deux une tension nominale de 600 V. Les deux c\u00e2bles peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans l’\u00e9clairage, les syst\u00e8mes d’alimentation \u00e9lectrique et les applications de c\u00e2blage g\u00e9n\u00e9rales, en fonction de l’emplacement et des conditions environnementales.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3754,"template":"","news-subjects":[125,120,127],"class_list":["post-4438","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-subjects-america-2","news-subjects-insight-2","news-subjects-blog-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/netceed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/netceed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/netceed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/netceed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4456,"href":"https:\/\/netceed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4438\/revisions\/4456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/netceed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/netceed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-subjects","embeddable":true,"href":"https:\/\/netceed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-subjects?post=4438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}